II-1a  Farewell, My Lovely, Alfred A. Knopf, New York, 1940.  Brick cloth, printed in blue on front and rear covers and spine.  Issued in a printed dust wrapper.  Note:  The first printing of 7,500 copies was published October 1, 1940.  The words "Published simultaneously in Canada by The Reyerson Press.  FIRST EDITION" must appear on the copyright page.  Proof copies of the first American edition were issued prior to publication, bound in the dust jacket (which had been trimmed to the correct page size).

II-1b  New York:  Knopf, [1945].  Copyright page:  First issued as a Black Widow Thriller May 1945.

II-2  London:  Hamish Hamilton, [1940].  Yellow cloth, front cover and spine printed in red; rear cover blank.  Issued in a pictorial dust wrapper.  The first English edition was published in the same month as the first American edition.  Reprinted 1941 and 1946.

II-3  New York:  Pocket, [1943].  #212.  Reprinted eight times 1943-1951.

II-4a  Raymond Chandler's Mystery Omnibus--see I-5a.

II-4b Cleveland & New York:  World, [1944].  Reprinted 1945, 1946.

II-5  Harmondsworth:  Penguin, [1949].  #701.  Reprinted 1950, 1952, 1954, 1956, 1959, 1961.

II-6 London:  Hamish Hamilton, 1949.  Reprinted 1949, 1951, 1953, 1958, 1960.

II-7  The Raymond Chandler Omnibus (London)--see I-9.

II-8  The Raymond Chandler Omnibus (New York)--see I-11.

II-9  New York:  Pocket, [1964].  #4002.

II-10  Fifty Years, ed. Clifton Fadiman.  New York:  Knopf, 1965.

II-11  Farewell, My Lovely & The Lady in the Lake.  New York:  Modern Library, [1967].  #877.